![](https://cdn.myportfolio.com/2910c530-1aee-415e-bbdd-2549cb66ca41/2cca2ee6-bb64-47b2-a0a5-48fa4e85b26b_rw_1920.png?h=f1ba8d4a9ca3be4b23f02e7f430f4566)
![](https://cdn.myportfolio.com/2910c530-1aee-415e-bbdd-2549cb66ca41/ee941ecc-2d69-43f4-9818-e886bfe3850e_rw_1920.png?h=0be95dd472cf9e7d055c47fc6a2cfec0)
![](https://cdn.myportfolio.com/2910c530-1aee-415e-bbdd-2549cb66ca41/b578fac5-d852-4154-9e77-19890b799106_rw_1920.png?h=b79b788132463462407bd18882ed166c)
![](https://cdn.myportfolio.com/2910c530-1aee-415e-bbdd-2549cb66ca41/9fa7d8ab-4e45-4db7-9e53-f8d0ef42d6c9_rw_1920.png?h=10b1cff8f826972b57a7995a9f36c0fe)
![](https://cdn.myportfolio.com/2910c530-1aee-415e-bbdd-2549cb66ca41/9e72956b-26b4-4b19-8db9-0e7815912870_rw_1920.png?h=1bc99562b2341d901b12f43ac7c1ea67)
![](https://cdn.myportfolio.com/2910c530-1aee-415e-bbdd-2549cb66ca41/fa568310-a588-447d-937b-469984d61614_rw_1920.png?h=78d573e265d83b84cdd48d12f1819006)
Za nazwą browaru Dwa Miasta kryją się miasta pochodzenia jego założycieli: Lublin i Toruń. Naszym zadaniem było stworzenie koncepcji kreatywnej na etykiety, które miały nawiązywać do kartografii, a także map konkretnych miejsc związanych z danym piwem. Behind the name of the two cities brewery there are the cities of origin of its founders: Lublin and Toruń. Our task was to create a creative concept for labels that were to refer to cartography, as well as maps of specific places related to a given beer.